Kun en kort bådtur fra den elegante havnefront i Hvar by ligger en helt anden verden: fyrklædte øer, skjulte bugter, turkis vand og kystrestauranter, hvor frokosten nemt kan trække ud til sen eftermiddag.
De Pakleni-øerne er Hvars naturlige tilflugtssted. Lokalt kendt som Pakleni otoci, ligger denne lille øgruppe direkte overfor Hvar by og tilbyder en af de nemmeste øhoppeoplevelser langs den kroatiske kyst.
Du behøver ikke planlægge en kompliceret sejlrute for at udforske dem. Om sommeren forbinder taxibåde Hvar med populære steder som Palmižana, Jerolim og bugterne omkring Marinkovac, mens en privat båd giver dig friheden til at lede efter roligere bugter på egen hånd.
Uanset om du ønsker en afslappet stranddag, frokost ved havet, et afsondret badested eller en nem flugt fra Hvar bys puls, dækker denne guide alt, du behøver at vide om at besøge Pakleni-øerne i Kroatien.
Hvad er Pakleni-øerne?
Pakleni-øerne er en lille øgruppe beliggende lige sydvest for Hvar by, i det centrale Dalmatien. Gruppen omfatter omkring 21 øer, holme og rev, hvor Sveti Klement, Marinkovac og Jerolim er blandt de bedst kendte destinationer.
På trods af at navnet nogle gange oversættes som "Helvedesøerne", er det kroatiske ord Pakleni traditionelt forbundet med paklina, en type fyrreharpiks, der historisk blev brugt i træskibsbyggeri.
I dag er øerne berømte for deres middelhavsvegetation, usædvanligt klare vand og smukke naturlige bugter. Deres største fordel er tilgængeligheden. I modsætning til fjerntliggende kroatiske øer, der kræver lange færgeture, kan flere populære destinationer i Pakleni-øgruppen nås fra Hvar by på cirka 10–20 minutter med båd.
Det gør Pakleni-øerne i Kroatien ideelle til en halvdagstur til stranden, en afslappet frokost ved havet eller en hel dag med øhop.
Hvordan kommer man til Pakleni-øerne fra Hvar
Den nemmeste måde at udforske Pakleni-øerne nær Hvar er med taxibåd eller privat speedbåd.
Taxibåde fra Hvar by
I løbet af sommersæsonen forbinder fælles taxibåde Hvar by med populære destinationer såsom Jerolim, Mlini, Ždrilca og Palmižana.
Disse tjenester er ideelle for rejsende, der vil tilbringe flere timer på en strand uden at leje en båd.
Overfarter til de nærmeste øer tager typisk omkring 10 til 15 minutter, mens Palmižana normalt kræver cirka 20 minutter.
En lokal udbyder annoncerer delte afgange omtrent hvert 30. minut mellem kl. 9 og 18 i sommermånederne, selvom dette ikke er en universel tidsplan, og de faktiske afgange varierer efter operatør.
Hvad koster taxibådene?
Delte taxibåde er generelt den mere prisvenlige løsning for par og små grupper. De præcise takster varierer efter destination og sæson, så bekræft returbilletprisen direkte i Hvar havn.
For private transfers annoncerer en lokal operatør i øjeblikket korte overfarter fra cirka €120 per båd. Dette er en startpris for en bestemt service, ikke en fast sats på tværs af alle operatører.
Før afgang skal du bekræfte returtidspunktet og om din billet inkluderer tur/retur-transport.
Private bådture
For en mere personlig oplevelse kan du overveje at booke en privat båd med skipper. I stedet for kun at besøge én strand kan du udforske flere øer, finde læfyldte badesteder og nyde frokost på en kystrestaurant.
En privat udflugt er særligt attraktiv for familier, par og grupper, der søger en mere fredelig oplevelse. Til yderligere inspiration kan du udforske My Luxoria's guide til de bedste private bådture og øhopoplevelser i Kroatien.
Palmižana: Den mest berømte destination på Pakleni-øerne
Hvis du kun har en dag til øgruppen, er Palmižana det klassiske valg.
Palmižana ligger på Sveti Klement, den største ø i Pakleni-gruppen. Navnet bruges om området omkring marinaen og forbindes også ofte med den nærliggende Vinogradišće-bugt og dens strand.
Denne sondring er nyttig, når du ankommer med båd.
ACI Marina Palmižana ligger på den nordlige side af Sveti Klement. Ifølge Hvar Turistbureau er den cirka 2,6 sømil, eller 4,8 kilometer, fra Hvar by og tilbyder 160 bådpladser.
På øens modsatte, sydlige side ligger Vinogradišće-bugten, det sted de fleste besøgende forestiller sig, når de tænker på Palmižana-stranden.
En kort gåtur forbinder marina-siden med stranden og restauranterne på den anden side.
Palmižana-stranden og Vinogradišće-bugten
Ofte omtalt som Palmižana-stranden er Vinogradišće-bugten en af de mest genkendelige badedestinationer på Pakleni-øerne.
Stranden er delvist småsten og delvist sand, hvilket gør den særligt attraktiv for familier. Den kan nås direkte med båd ind i Vinogradišće-bugten eller til fods fra ACI Marina Palmižana.
Men Palmižana-stranden handler ikke kun om at tilbringe hele dagen på et håndklæde.
Appellen ligger i kombinationen af badning, middelhavsvegetation og fremragende mad inden for gåafstand af vandet.
Kom om morgenen for en svømmetur, udforsk stierne rundt om Sveti Klement og nyd derefter en lang frokost.
I juli og august er restaurantreservationer fornuftige, især hvis du rejser med en større gruppe eller ankommer i privat båd.

Jerolim-øen: Tæt på Hvar, men som en anden verden
Jerolim-øen er en af de nemmeste udflugtsmuligheder fra Hvar by.
Dens klippefyldte kystlinje, middelhavsvegetation og klare vand skaber et fremragende miljø til svømning og snorkling.
Fordi den ligger tæt på havnen, kan du nå den hurtigt med taxibåd og stadig føle dig adskilt fra Hvars travle gader og havnefront.
Jerolim-øen i Kroatien er kendt som et af landets etablerede naturiststeder. Dog kommer ikke alle besøgende specifikt for naturismen.
Øen appellerer også til rejsende, der søger badning, snorkling og en relativt enkel halvdagstur fra Hvar.
Sammenlignet med Palmižana kan Jerolim føles mindre som et fuldt "dagresort" og mere som en ligefrem øflugt.
Marinkovac: Bugter, badning og frokost ved havet
Marinkovac ligger mellem Jerolim og Sveti Klement og tilbyder endnu en måde at opleve Pakleni-øernes skønhed nær Hvar på.
Kystlinjen her kombinerer små bugter, usædvanligt klart vand og steder at stoppe for mad, hvilket gør Marinkovac særligt velegnet til rejsende, der ønsker at skifte mellem badning og frokost i stedet for at tilbringe hele dagen på én strand.
Marinkovac forbindes også med nogle af øgruppens mere livlige sommersteder, så atmosfæren kan variere betydeligt afhængigt af den bugt, du vælger.
Her bliver det særligt nyttigt at have din egen båd: du kan udforske kystlinjen og vælge et stop efter den stemning, du ønsker, i stedet for at binde dig til én destination før afgang.
To navne værd at huske er Mlini og Ždrilca.
Mlini-stranden
Mlini er kendt for sit klare vand, sin småstensstrand og sine smukke, naturlige omgivelser.
Bugten er særligt tiltalende for svømning og snorkling, med nærliggende faciliteter, der gør det bekvemt at tilbringe flere timer ved havet.
Det anbefales at ankomme tidligt i de travleste sommermåneder.
Ždrilca-bugten
Ždrilca er endnu en attraktiv badedestination på Marinkovac.
Dens læfyldte beliggenhed og middelhavsnatur gør den til et populært stop for taxibåde og private udflugter.
Området byder også på muligheder for at nyde traditionel dalmatisk mad tæt på vandet.
Hvilken Pakleni-ø skal du vælge?
Der er ikke én enkelt "bedste" ø, fordi oplevelsen varierer meget fra bugt til bugt.
Vælg Palmižana, hvis du vil have den mest komplette dag med badning, vandreture, marinafaciliteter og et stærkt restaurantudvalg.
Vælg Jerolim-øen, hvis nærhed til Hvar og en mere naturlig badesoplevelse er det vigtigste.
Vælg Marinkovac, hvis du vil udforske flere bugter, kombinere badning med en frokost ved havet eller blande afslappet strandtid med en mere livlig sommerstemning.
Og hvis du lejer en privat båd, behøver du egentlig ikke at vælge.
Start på Jerolim mens morgenen er rolig, fortsæt mod Marinkovac for en svømmetur og tag så til Palmižana for frokost, før du langsomt cruiser tilbage mod Hvar.
Det bedste tidspunkt at besøge Pakleni-øerne
Pakleni-øerne er mest populære mellem juni og september.
Juni og september er særligt attraktive for besøgende, der søger en roligere atmosfære, behagelige temperaturer og færre mennesker.
Juli og august byder på den mest livlige oplevelse, med hyppigere sæsonbetonede bådtjenester og fuldt driftende strandfaciliteter.
Dog kan populære destinationer som Palmižana og Mlini blive travle.
Hvis du besøger i højsæsonen, så afse tidligt fra Hvar om morgenen og overvej at udforske mindre overfyldte bugter med privat båd.
Vejrforhold er også vigtige. Vind og bølger kan påvirke bådafgange, badeforhold og adgangen til bestemte bugter.
Hvad skal du medbringe til en dag på Pakleni-øerne
Du behøver ikke meget, men det hjælper at være forberedt på en hel dag udendørs.
Medbring solcreme, en hat, solbriller og rigeligt med vand. Vandtæt fodtøj kan være nyttigt, fordi mange kroatiske strande og badesteder er småsten eller klippeindgange frem for sand.
Snorkeludstyr er også værd at pakke. Meget af fornøjelsen ved at udforske Pakleni-øerne ud for Hvar kommer fra blot at springe i det klare vand væk fra øens mere travle strande.
Hvis du planlægger at spise på en af de populære restauranter, så reserver bord og sørg for nok tid mellem frokost og din retur-taxi-båd.
Og bekræft altid den sidste båd tilbage til Hvar i stedet for at antage, at afgange fortsætter sent ud på aftenen.
Hvor kan man spise på Pakleni-øerne
Frokost er en vigtig del af en dag på Pakleni-øerne.
Det er ikke nødvendigvis stedet at skynde sig igennem en sandwich, før du tager videre til næste seværdighed. Den bedre tilgang er at vælge en bugt, svømme et par timer og gøre frokosten til en del af oplevelsen.
Palmižana har den største koncentration af kendte restauranter. Zori og Toto's er blandt de etablerede steder officielt opført af Hvar Turistbureau, mens The FisherMan's House ligger et andet sted på Sveti Klement. På Marinkovac tilbyder Tri Grede et andet valg for fisk og middelhavsretter.
Forvent, at fisk og skaldyr, friske fisk, middelhavsretter, lokal olivenolie og kroatiske vine fylder meget på menukortene.
Overnatning på Hvar: Den bedste base for Pakleni-øerne
En af de største fordele ved Pakleni-øerne ved Hvar er, at du ikke behøver at skifte indkvartering for at opleve dem.
Bo på Hvar og betragt øgruppen som din private legeplads på den anden side af vandet.
Det giver dig det bedste fra begge verdener: morgener med at udforske bugter med båd og aftener tilbage på Hvar til middag, drinks eller en rolig aften i din villa.
My Luxoria's samling af luksusvillaer på Hvar omfatter ejendomme tæt på havet samt villaer med bådpladsmuligheder, hvilket er særligt nyttigt, hvis du planlægger flere dage med udforskning af Pakleni-øerne og det omkringliggende Adriaterhav.
Villa Katina – Til en ferie bygget omkring havet
Villa Katina er et fremragende valg for rejsende, der ønsker, at havet skal være centralt på deres Hvar-ferie. Villen ligger direkte ved stranden og tilbyder en imponerende havudsigt, opvarmet pool og jacuzzi. Vigtigst for en bådferie er, at den også har bådplads.
Ejendommen inkluderer yderligere udstyr som kajakker og SUP-boards, hvilket gør den særligt velegnet til gæster, der ønsker at tilbringe meget af deres ferie på eller ved vandet. Med din egen eller lejebåd til rådighed behøver en tur til Pakleni otoci ikke længere være en enkelt organiseret udflugt. Du kan opbygge forskellige bugter og badestop over flere dage i din ferie.

Villa Oaza – Middelhavskarakter med bådmuligheder
Et andet interessant valg er Villa Oaza, en renoveret stenejendom, der kombinerer traditionel Hvar-karakter med moderne komfort. Villen har plads til op til 12 gæster og inkluderer opvarmet pool, jacuzzi og udendørsområder. Bådudlejning og bådplads kan arrangeres efter anmodning, hvilket gør den til en praktisk base for grupper, der planlægger dage på vandet. En privat kok og andre concierge-tjenester fås også efter forespørgsel, så efter en dag med udforskning af Palmižana og Marinkovac kan du vende tilbage til villaen og fortsætte aftenen uden at skulle ud igen.

Villa Perka – En familievenlig Hvar-oplevelse
Familier kan også overveje Villa Perka. Ejendommen ligger tæt på havet og kombinerer en saltvandspool med familieorienterede faciliteter som en legeplads og trampolin. Bådplads kan arrangeres efter anmodning mod et tillæg. Den kombination fungerer særligt godt til et længere ophold: afsæt en dag til Pakleni-øerne, en anden til Hvars strande og landsbyer, og lad rigelig tid være tilbage til afslappede dage ved villaen. For et bredere overblik over øferier i landet kan du udforske My Luxoria's Croatian Islands: Ultimate Travel Guide.

Hvorfor en villa og en båd er så god en kombination på Hvar
Hvar er et af de steder, hvor adgang til en båd virkelig ændrer ferien.
Vejene kan føre dig til smukke strande og landsbyer rundt om øen, men havet åbner et helt andet kort.
De Pakleni-øerne er det mest oplagte eksempel.
Med en privat båd er du ikke længere bundet af taxibådsruter eller én strand. Du kan tage afsted, når du vil, lede efter en stille bugt, stoppe til frokost på Sveti Klement og vende tilbage til din villa, mens eftermiddagslyset begynder at falme.
My Luxoria tilbyder en dedikeret udvælgelse af villaer med bådplads i Kroatien, og bådudlejning samt skipperservices kan også arrangeres for udvalgte ophold.
For rejsende, der værdsætter privatliv og fleksibilitet, er dette en af de mest givende måder at opleve Hvar på.
Praktiske tips før du besøger Pakleni-øerne
Lidt forberedelse kan gøre din øflugt betydeligt mere behagelig.
Tjek bådtider: Sæsonbetonede taxibådstjenester varierer, så bekræft den sidste returbåd, før du forlader Hvar.
Medbring vandtætte sko: Mange strande har stenede eller småstensindgange.
Reserver restauranter: Populære kystrestauranter kan blive fyldt hurtigt i juli og august.
Tjek vindprognosen: Havforhold påvirker, hvilke bugter der er mest behagelige at bade i.
Medbring det vigtigste: Solcreme, drikkevand, solbriller og en hat er særligt vigtige på de roligere strande.
Overvej en privat skipper: En erfaren lokal skipper kan hjælpe dig med at finde læfyldte bugter og undgå de travleste badesteder.
Hvis du har mere end en dag på Hvar, kan du overveje at kombinere din Pakleni-ø-ekskursion med at udforske Hvar by, Stari Grad og øens vinmarker.
For flere idéer kan du læse vores guide til den fortryllende kroatiske ø Hvar.
Oplev Hvar ud over Pakleni-øerne
Øgruppen fortjener mindst en hel dag, men den er kun en del af Hvar.
Brug en anden morgen på at udforske Hvar by og dens fæstning, besøg Stari Grad og den UNESCO-registrerede Stari Grad-slette, kør gennem øens vinland eller opdag roligere strande som Dubovica.
Hvis du stadig er i tvivl om, hvilken kroatisk ø der passer til din ferie, tilbyder My Luxoria Journal guider til destinationer i hele Adriaterhavet, mens vores samling af luksusvillaer i Kroatien gør det nemt at kombinere Hvar med en anden kystdestination.
Men når sommermængderne fylder Hvars stenbelagte gader, så husk, at din flugt altid er synlig lige på den anden side af vandet.
En ti-minutters bådtur kan være nok til at bytte byen ud med fyrretræer, turkise bugter og frokost med fødderne næsten i Adriaterhavet.
Det er magien ved Pakleni-øerne.
Udforsk My Luxoria's luksusvillaer på Hvar og find dit perfekte Adriaterhavstilflugtssted.
FAQ: Besøg Pakleni-øerne fra Hvar
Hvor ligger Pakleni-øerne?
Pakleni-øerne, eller Pakleni otoci, er en lille øgruppe, der ligger lige ud for Hvars sydvestlige kyst. De er synlige fra byen Hvar og kan nås med en kort sejltur.
Hvor lang tid tager bådturen fra Hvar til Pakleni-øerne?
De nærmeste destinationer ligger cirka 10 til 15 minutter fra Hvar by med vandtaxi. Rejsetiden afhænger af din præcise destination, båden og havforholdene.
Hvordan kommer jeg fra Hvar til Palmižana?
Om sommeren sejler vandtaxier mellem Hvar by og Palmižana. Du kan også besøge øen med en privat båd eller en lejet speedbåd. ACI Marina Palmižana ligger på nordsiden af Sveti Klement, mens Vinogradišće og strandområdet nås via en kort gåtur tværs over øen.
Er Palmižana-stranden sandet?
Palmižana-stranden, der officielt er forbundet med Vinogradišće-bugten, består delvist af småsten og delvist af sand. Hvars turistkontor fremhæver, at dette gør stranden særligt populær blandt familier.
Er Palmižana et besøg værd?
Ja. Palmižana kombinerer krystalklart vand, middelhavsvegetation, strandliv og nogle af de mest kendte restauranter på Pakleni-øerne, hvilket gør stedet særligt velegnet til en heldagsudflugt.
Hvad er øen Jerolim kendt for?
Øen Jerolim er kendt for sit klare vand, sine naturlige omgivelser og sin lange tradition som naturistdestination. Den korte afstand til Hvar by gør den også ideel til en halvdagstur med svømning.
Er øen Jerolim i Kroatien udelukkende for naturister?
Jerolim er stærkt forbundet med naturistturisme, men besøgende kommer også for at svømme, snorkle og opleve øens naturlige kystlinje. Undersøg karakteren og reglerne for det specifikke strandområde, du planlægger at besøge.
Hvad kan man lave på Marinkovac?
Marinkovac er populær til svømning, strandliv, restaurantbesøg og flere bugter, herunder området omkring Mlini og Ždrilca. Dele af øen har også en mere livlig sommerstemning.
Kan man spise på Pakleni-øerne?
Ja. Der findes flere restauranter rundt omkring på øgruppen, især ved Palmižana og Sveti Klement, samt yderligere muligheder på Marinkovac. Det anbefales at reservere bord i juli og august.
Har jeg brug for en privat båd for at udforske Pakleni-øerne?
Nej. Vandtaxier fra Hvar er tilstrækkelige, hvis du ønsker at tilbringe dagen ét bestemt sted. En privat båd er bedre, hvis du vil besøge flere øer og bugter på samme dag eller foretrækker større privatliv og fleksibilitet.
Hvornår er det bedst at besøge Pakleni-øerne?
Juni og september byder på en attraktiv kombination af varmt vejr og færre besøgende i højsæsonen. Juli og august har den livligste atmosfære og det største udvalg af sæsonåbne faciliteter, men populære strande og restauranter kan være travle.
Hvor skal jeg bo for at udforske Pakleni-øerne?
Hvar er det mest praktiske udgangspunkt. My Luxoria tilbyder et udvalg af luksusvillaer på Hvar, med mulighed for bådplads afhængigt af den enkelte ejendom.